Réunis autour du Lama,
Partageant la même Vue,
Les frêres et sœurs vajra comblent leur aspiration.
Il n'y a pas lieu de pratiquer,
Le mandala est naturel.
Les huit consciences nourries de notre seul partage
Exaltent les meilleurs auspices en tous les domaines d'expériences.
L'espoir et la crainte ne sont plus de mise.
Il n'y a pas lieu de couper,
Les charniers font place aux festins.
On ne sait si le désir est frustrant, l'orgueil honteux, l'aversion rongeuse,
Si l'adversité est impuissante et la paresse fatale…Qu’importe !
Le nectar de notre présence épanouit les souffles des cinq qualités.
Il n'y pas lieu de méditer,
Mourir là maintenant serait exaucer le bien des êtres.
Au coeur même de l'évidence
Quand le Lama s'indifférencie à je ne sais qui...
Vient la célébration d'une plénitude vide.
Il n'y a pas lieu d'affirmer une Conduite,
Rester superficiel préserve tous les Moudras.